Роджер Кауфман настоящая заноза в заднице всего НКО и, кажется, уже почти официально признанный источник бытового раздражения личного состава. Рядовой первого класса, 0311, гранатомётчик, вполне нормальный морпех, если заставить его хотя бы на пять минут забыть, что он умеет разговаривать...