Хуан Оливейра да Васкез - мужчина средних лет, высокий, упитанного телосложения, лысый - вот все описание Васкеза. Именно так и сказали бы по рации копы на своей волне в рации и записали в досье, дополнив его лишь ещё несколькими неброскими фразами, что выкинет детектив из своей гнилой пасти...

Маркиза Карлсберг Альварез - восемнадцатилетняя девушка с большими и, порой, детскими амбициями, энтузиазмом и гиперактивностью, ребячеством и бесконечным потоком идей - буквально ребенок. Пока сверстники заканчивают первый курс или заканчивают старшую школу Маркиза же служит в ВМС США, стараясь...